Keutamaan Orang-Orang yang Adil

| Keutamaan orang-orang yang adil daripada kalangan pemerintah [ج1 ص1] Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

Telah menceritakan kepada kami Syeikh yang mulia lagi unik, al-Hafiz Abu Ali al-Hasan bin Ahmad bin al-Hasan bin Ahmad bin Muhammad al-Haddad al-Muqri' radhiallahu anhu, katanya

Telah menceritakan kepada kami Imam Abu Nu'aim Ahmad bin Abdullah al-Hafiz, katanya

Segala puji bagi Allah Yang Maha Esa lagi Maha Kuat, dan selawat Allah ke atas Muhammad, orang kepercayaan-Nya yang diredhai

Amma ba'du: Maka sesiapa yang Allah Taala melimpahkan nikmat-Nya kepadanya dengan kekuasaan dan sokongan, serta memanjangkan pengaruhnya dengan kemampuan dan persiapan, dan menyerahkan kepadanya urusan mentadbir rakyatnya untuk pembaikan dan pelurusan, maka dia layak menyerahkan jawatan kepada ahlinya. Dan sesiapa yang Allah sempurnakan pada apa yang dipikulkan kepadanya akan akalnya dan keadilannya, sedangkan menyerahkan urusan-urusan besar kepada orang yang tidak mampu memikulnya kerana ketiadaan ilmu tentang sumber dan tempat kembalinya, maka itu adalah kecacatan dalam pentadbiran dan keretakan dalam benteng pemeliharaan rakyat. Dan pemimpin itu akan ditanya tentang rakyat yang dipimpinnya, apakah dia telah menegakkan perintah Allah pada orang yang diamanahkan kepadanya, ataukah dia telah menyia-nyiakannya? Dan antara penyiapan yang paling besar ialah menyerahkan urusan kepada orang yang bukan ahlinya

1 Telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Ahmad, telah menceritakan kepada kami Abu Zur'ah al-Dimasyqi, telah menceritakan kepada kami Abu al-Yaman, telah memberitakan kepada kami Syu'aib bin Abi Hamzah, daripada al-Zuhri, daripada Salim bin Abdullah bin Umar bin al-Khattab, daripada bapanya (Abdullah bin Umar) bahawa dia mendengar Nabi ﷺ bersabda: "Kamu semua adalah pemimpin, dan kamu semua akan ditanya tentang apa yang kamu pimpin. Maka imam itu pemimpin, dan dia akan ditanya tentang rakyat yang dipimpinnya." [ج1 ص87]

2 Telah menceritakan kepada kami Ibrahim bin Muhammad bin Yahya al-Muzakki dan Ibrahim bin Abdullah al-Mu'addil, kedua-duanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ishaq al-Thaqafi, telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami al-Laith bin Sa'd, daripada Nafi', daripada Ibn Umar radhiallahu anhuma, daripada Nabi ﷺ bahawa baginda bersabda: "Ketahuilah, kamu semua adalah pemimpin, dan kamu semua akan ditanya tentang apa yang kamu pimpin. Maka pemimpin yang menguruskan manusia itu pemimpin, dan dia akan ditanya tentang rakyat yang dipimpinnya." 4 [ج1 ص89] @ 90 [ج1 ص88]

3 Diriwayatkan oleh Busr bin Sa'id