Kitab Hadis Abad 4H Ada terjemahan
Hadis-Hadis Abu al-Husain al-Kalabi
أحاديث أبي الحسين الكلابي
أبو الحسين عبد الوهاب بن الحسن بن الوليد بن موسى الكلابي الدمشقي (المتوفى: 396هـ) (ت 0396هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
أخبرنا الشيخ أبو جعفر محمد بن أحمد بن نصر بن أبي الفتح الصيدلاني، بقراءتي عليه، في شهر جمادى الأولى من سنة تسع وتسعين وخمس مائة، قلت له: أخبركم أبو علي الحسن بن أحمد بن الحسن المقرئ الحداد، في ربيع الأول سنة ثمانين وخمس مائة، وأنت حاضر، قال: أنبا أبو العباس أحمد بن محمد بن يوسف بن مردة، أنبا أبو الحسين عبد الوهاب بن الحسين بن الوليد الكلابي، ثنا أبو العباس عبد الله بن عتاب بن أحمد بن كثير الخزاعي، ثنا أبو موسى عيسى بن حماد، أنبا الليث بن سعد، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أخيه عباد بن أبي سعيد، أنه سمع أبا هريرة رضي الله عنه، يقول كان رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " اللهم إني أعوذ بك من الأربع: من علم لا ينفع، ومن قلب لا يخشع، ومن نفس لا تشبع، ومن دعاء لا يسمع " [ج0 ص0]
Telah mengkhabarkan kepada kami Syeikh Abu Ja'far Muhammad bin Ahmad bin Nasr bin Abi al-Fath al-Saidalani, dengan bacaan aku kepadanya, pada bulan Jumada al-Ula tahun sembilan ratus sembilan puluh sembilan (599H), aku berkata kepadanya: Telah mengkhabarkan kepada kamu Abu Ali al-Hasan bin Ahmad bin al-Hasan al-Muqri' al-Haddad, pada bulan Rabi' al-Awwal tahun lapan puluh lima ratus (580H), sedang kamu hadir, katanya: Telah mengkhabarkan kepada kami Abu al-Abbas Ahmad bin Muhammad bin Yusuf bin Mardah, telah mengkhabarkan kepada kami Abu al-Husain Abdul Wahhab bin al-Husain bin al-Walid al-Kalabi, telah menceritakan kepada kami Abu al-Abbas Abdullah bin Attab bin Ahmad bin Kathir al-Khuza'i, telah menceritakan kepada kami Abu Musa Isa bin Hammad, telah mengkhabarkan kepada kami al-Laith bin Sa'd, daripada Sa'id bin Abi Sa'id al-Maqburi, daripada saudaranya Abbad bin Abi Sa'id, bahawa dia mendengar Abu Hurairah radhiallahu anhu berkata: Adalah Rasulullah ﷺ berdoa: "Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu daripada empat perkara: daripada ilmu yang tidak bermanfaat, daripada hati yang tidak khusyuk, daripada nafsu yang tidak pernah puas, dan daripada doa yang tidak didengari." [ج0 ص0]
أخبرنا الليث بن سعد، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن عطاء، يقول: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث بعثا وهم يسيرون فدعاهم، فقال لكل رجل منهم: ما معك من القرآن يا فلان؟ فيقول: كذا وكذا، حتى أتى على رجل منهم فقال: ما معك من القرآن يا فلان؟ فقال: معي كذا وكذا وسورة البقرة.
Telah mengkhabarkan kepada kami al-Laith bin Sa'd, daripada Sa'id bin Abi Sa'id al-Maqburi, daripada Ata', katanya: Sesungguhnya Rasulullah ﷺ telah mengutus satu pasukan, sedang mereka dalam perjalanan, lalu baginda (Nabi ﷺ) memanggil mereka dan bertanya kepada setiap seorang daripada mereka: "Apa yang engkau hafal daripada al-Quran, wahai si polan?" Maka dia menjawab: "Ini dan ini." Sehingga baginda sampai kepada seorang daripada mereka dan bertanya: "Apa yang engkau hafal daripada al-Quran, wahai si polan?" Dia menjawab: "Aku hafal ini dan ini, serta surah al-Baqarah."
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «معك سورة البقرة؟» .
Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Engkau hafal surah al-Baqarah?"
قال: نعم.
Baginda menjawab: Ya.
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «اذهب فأنت أمير عليهم» .
Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Pergilah, engkaulah pemimpin mereka."