Kitab Hadis Abad 4H Ada terjemahan
Kisah-Kisah tentang Abu al-Syaikh al-Asbahani
حكايات عن أبي الشيخ الأصبهاني
أبو الشيخ الحافظ الاصبهاني (ت 0369هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
جزء فيه حكايات عن الشيخ عبد الله محمد بن جعفر الأصبهاني , رضي الله عنه.
Sebahagian daripadanya mengandungi riwayat-riwayat daripada Syeikh Abdullah Muhammad bin Ja'far al-Asbahani, radhiallahu anhu.
رواية أبي طاهر بن عبد الرحيم محمد بن أحمد الكاتب، عنه إذنا.
Riwayat Abu Tahir bin Abdurrahim Muhammad bin Ahmad al-Katib, daripadanya secara izin.
رواية أبي بكر بن أبي ذر، عنه إجازة.
Riwayat Abu Bakar bin Abi Zar, daripadanya secara ijazah.
رواية الشيخ أبي المحاسن عمر بن علي بن محمد بن أحمد التميمي، عنه إجازة.
Riwayat Syeikh Abu al-Mahasin Umar bin Ali bin Muhammad bin Ahmad al-Tamimi, daripadanya secara ijazah.
رواية الشيخ الإمام العالم الحافظ ضياء الدين أبي عبد الله محمد بن عبد الواحد بن أحمد المقدسي , رحمه الله.
Riwayat Syeikh al-Imam al-Alim al-Hafiz Dhia'uddin Abu Abdullah Muhammad bin Abdul Wahid bin Ahmad al-Maqdisi, rahimahullah.
بسم الله الرحمن الرحيم والحمد لله وحده وصلى الله على محمد وآله وسلم تسليما.
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan yang satu, dan selawat serta salam ke atas Muhammad dan keluarganya.
حدثنا عمي الشيخ الإمام العالم الحافظ ضياء الدين أبو عبد الله محمد بن عبد الواحد بن أحمد المقدسي، رحمه الله، من لفظه، وذلك يوم الجمعة خامس عشر جمادى الأولى سنة ثلاث وثلاثين وست مائة , قال: أخبرنا الشيخ أبو المحاسن عمر بن علي بن محمد بن أحمد التميمي، قراءة عليه وأنا أسمع، أخبركم أبو بكر بن أبي ذر، إجازة , قال: أنبا أبو طاهر بن عبد الرحيم , إذنا، قال: أنبا أبو محمد عبد الله بن محمد , أبو الشيخ كتابة، قال: أنبا أبو بكر الدينوري المفسر , ثنا محمد بن أيوب العطار، قال: ثنا عبد المنعم بن إدريس، عن أبيه , عن جده وهب بن منبه، قال: كان في بني إسرائيل رجل عصى الله عز وجل، مائتي سنة، ثم مات، فأخذوا رجله، فألقوه على مزبلة، فأوحى الله عز وجل إلى موسى عليه السلام أن اخرج , فصل عليه، فقال: يا رب إن بني إسرائيل شهدوا أنه عصاك مائتي سنة , فأوحى الله عز وجل إليه هكذا كان إلا أنه كان كلما نشر التوراة، ونظر إلى اسم محمد صلى الله عليه وسلم، قبله، ووضعه على عينيه , وصلى عليه، فشكرت ذلك له، فغفرت له ذنوبه وقد زوجته سبعين حوراء ".
Telah menceritakan kepada kami bapa saudaraku, Syeikh al-Imam al-Alim al-Hafiz Dhia'uddin Abu Abdullah Muhammad bin Abdul Wahid bin Ahmad al-Maqdisi, rahimahullah, daripada lafaznya sendiri, iaitu pada hari Jumaat, lima belas Jamadilawal tahun enam ratus tiga puluh tiga, katanya: Telah memberitahu kami Syeikh Abu al-Mahasin Umar bin Ali bin Muhammad bin Ahmad al-Tamimi, dengan bacaan ke atasnya sedang aku mendengar, telah memberitahu kamu Abu Bakar bin Abi Zar, secara ijazah, katanya: Telah memberitahu kami Abu Tahir bin Abdurrahim, secara izin, katanya: Telah memberitahu kami Abu Muhammad Abdullah bin Muhammad, Abu al-Syeikh, secara penulisan, katanya: Telah memberitahu kami Abu Bakar al-Dinawari al-Mufassir, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ayyub al-Attar, katanya: Telah menceritakan kepada kami Abdul Mun'im bin Idris, daripada bapanya, daripada datuknya Wahb bin Munabbih, katanya: Dahulu di kalangan Bani Israil ada seorang lelaki yang menderhaka kepada Allah Azza wa Jalla selama dua ratus tahun, kemudian dia mati, lalu mereka mengambil kakinya dan mencampakkannya ke tempat pembuangan sampah. Maka Allah Azza wa Jalla mewahyukan kepada Musa alaihissalam supaya keluar dan mensolatkan jenazahnya. Musa berkata: "Wahai Tuhanku, sesungguhnya Bani Israil telah menyaksikan bahawa dia menderhaka kepada-Mu selama dua ratus tahun." Maka Allah Azza wa Jalla mewahyukan kepadanya: "Demikianlah keadaannya, tetapi setiap kali dia membuka Taurat dan melihat nama Muhammad ﷺ, dia menciumnya dan meletakkannya di atas matanya, serta berselawat ke atasnya. Maka Aku bersyukur kepadanya kerana itu, lalu Aku ampunkan dosa-dosanya, dan Aku telah mengahwinkannya dengan tujuh puluh bidadari."