Kitab Hadis Abad 4H Ada terjemahan
Pilihan daripada Kitab al-Waswasah oleh Ibn Abi Dawud - manuskrip
منتقى من كتاب الوسوسة - مخطوط :: منتقى من كتاب الوسوسة - مخطوط :: منتقى من كتاب الوسوسة لابن أبي داود - مخطوط
ابن أبي داود السجستاني (ت 0316هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
### AUTO منتقى من كتاب الوسوسة لابن أبي داود
### PETIKAN TERPILIH DARIPADA KITAB AL-WASWASAH KARYA IBN ABI DAUD
في جزء قرأته جميعه
Dalam juzuk yang aku baca seluruhnya
أخبرنا الشيخ أبو محمد عبد الله بن علي بن عبد الله الأبنوسي، أخبرني أبو محمد الحسن بن علي بن محمد بن الحسن الجوهري، بقرائتي عليه في مسجده بدرب الزعفراني، وأبو القاسم طلحة بن محمد بن جعفر الشاهد المعروف بغلام ابن مجاهد، حدثنا عبد الله بن أبي داود سليمان بن الأشعث السجستاني أبو بكر، قال:
Telah memberitahu kami Syeikh Abu Muhammad Abdullah bin Ali bin Abdullah al-Abnusi, telah memberitahu aku Abu Muhammad al-Hasan bin Ali bin Muhammad bin al-Hasan al-Jauhari, dengan bacaan aku kepadanya di masjidnya di Darb al-Za'farani, dan Abu al-Qasim Talhah bin Muhammad bin Ja'far al-Syahid yang dikenali sebagai Ghulam Ibn Mujahid, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Abi Daud Sulaiman bin al-Asy'ats al-Sijistani Abu Bakar, katanya:
1 - سمعت أبي يقول: قول النبي صلى الله عليه، ذاك صريح الإيمان، يعني أن كراهية الرجل لذلك صريح الإيمان. [ج1 ص1]
1 - Aku mendengar ayahku (Abu Daud) berkata: Sabda Nabi ﷺ, "Itu adalah iman yang tulen", iaitu bahawa kebencian seseorang terhadap perkara itu (waswas) adalah iman yang tulen. [ج1 ص1]
2 - حدثنا محمود بن آدم، حدثنا الفضل بن موسى، أخبرنا جعفر بن سليمان، عن محمد بن المنكدر، عن جابر بن عبد الله، قال: مر رجل بجمجمة أو عظم، فحدث نفسه شيء، فخر ساجدا تأيما، فقيل له: ارفع رأسك، فإنك أنت وأنا أنا. [ج1 ص2]
2 - Telah menceritakan kepada kami Mahmud bin Adam, telah menceritakan kepada kami al-Fadhl bin Musa, telah memberitahu kami Ja'far bin Sulaiman, daripada Muhammad bin al-Munkadir, daripada Jabir bin Abdullah, katanya: Seorang lelaki melintasi tengkorak atau tulang, lalu hatinya terlintas sesuatu (waswas), maka dia pun sujud sebagai tanda kepasrahan. Lalu dikatakan kepadanya: "Angkatlah kepalamu, kerana sesungguhnya engkau adalah engkau, dan aku adalah aku." [ج1 ص2]
3 - حدثنا سهل بن محمد أبو حاتم السجستاني، حدثنا الأصمعي، حدثني جرير بن عبيدة، عن أبيه، قال: كنت أجد من الوسواس شيئا، فسألت العلاء بن زياد؟ فقال: يا ابن أخي، إنما مثل ذلك مثل اللصوص، يمرون بالبيت، فإن كان فيه خيرا نالوه، وإن لم يكن فيه خير طووا عنه. [ج1 ص3]
3 - Telah menceritakan kepada kami Sahl bin Muhammad Abu Hatim al-Sijistani, telah menceritakan kepada kami al-Asma'i, telah menceritakan kepadaku Jarir bin Ubaidah, daripada ayahnya, katanya: Aku pernah merasai sesuatu daripada waswas, lalu aku bertanya kepada al-'Ala' bin Ziyad? Dia berkata: "Wahai anak saudaraku, sesungguhnya perumpamaan itu seperti pencuri-pencuri. Mereka melintasi sebuah rumah; jika ada kebaikan di dalamnya, mereka mengambilnya, dan jika tiada kebaikan di dalamnya, mereka berpaling daripadanya." [ج1 ص3]
4 - حدثنا عبد الله بن محمد بن خلاد، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا محمد بن الفضيل، عن أبيه، عن عطاء، عن ابن عباس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: تعوذوا بالله من وسوسة الوضوء. [ج1 ص4]
4 - Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Muhammad bin Khallad, telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun, telah memberitahu kami Muhammad bin al-Fudhail, daripada ayahnya, daripada 'Ata', daripada Ibn Abbas, katanya: Rasulullah ﷺ bersabda: "Berlindunglah kamu dengan Allah daripada waswas dalam wuduk." [ج1 ص4]
5 - حدثنا أحمد بن يحيى بن مالك، حدثنا عبد الوهاب، عن سعيد، عن قتادة، عن سعيد بن أبي الحسن، قال: كنا نحدث أن الوسواس يعترى منه، أو قال: يهتج منه. قال سعيد: ولا أرى بأسا أن يبول عند متعبه. [ج1 ص5]
5 - Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Yahya bin Malik, telah menceritakan kepada kami Abdul Wahhab, daripada Sa'id, daripada Qatadah, daripada Sa'id bin Abi al-Hasan, katanya: Kami pernah membicarakan bahawa waswas itu boleh menyerang seseorang, atau katanya: boleh membangkitkannya. Sa'id berkata: "Aku tidak melihat sebarang masalah untuk seseorang kencing di tempat yang menyusahkan (waswas) itu." [ج1 ص5]