Kitab Hadis Abad 4H Ada terjemahan
Kelonggaran Mencium Tangan
الرخصة في تقبيل اليد
محمد بن إبراهيم بن المقري أبو بكر (ت 0381هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
الرخصة في تقبيل اليد [ج1 ص1] بسم الله الرحمن الرحيم
Kelonggaran (keharusan) mencium tangan [ج1 ص1] Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
أخبرنا الشيخ الإمام العالم أبي الخير عبد الرحيم بن محمد بن أحمد بن موسى الأصفهاني في يوم الأربعاء رابع عشر صفر من سنة ثلاث وستين وخمسمائة حدثنا الشيخ الرئيس أبو الفضل جعفر بن عبد الواحد بن محمد الثقفي الشيخ العدل أبو منصور عبد الرزاق بن أحمد بن عبد الرحمن الخطيب
Telah memberitahu kami Syeikh al-Imam al-Alim Abul Khair Abdul Rahim bin Muhammad bin Ahmad bin Musa al-Asfahani pada hari Rabu, empat belas Safar tahun lima ratus enam puluh tiga, telah menceritakan kepada kami Syeikh al-Rais Abul Fadhl Ja'far bin Abdul Wahid bin Muhammad al-Thaqafi, Syeikh al-Adl Abu Mansur Abdul Razzaq bin Ahmad bin Abdul Rahman al-Khatib
ح وحدثنا الشيخ الإمام أبو عبد الله الحسين بن عبد الملك بن الحسين الخلال والشيخ الزكي أبو عبد الله محمد بن عبد الواحد بن محمد الطرسوسي البيع قالا نا أبو القاسم إبراهيم بن منصور بن إبراهيم الخباز سبط بحرويه
Ha, dan telah menceritakan kepada kami Syeikh al-Imam Abu Abdullah al-Husain bin Abdul Malik bin al-Husain al-Khallal dan Syeikh al-Zaki Abu Abdullah Muhammad bin Abdul Wahid bin Muhammad al-Tarsusi al-Bai', keduanya berkata: telah memberitahu kami Abul Qasim Ibrahim bin Mansur bin Ibrahim al-Khabbaz, cucu kepada Bahrawaih
ح وحدثنا أبو الفتح إسماعيل بن الفضل بن أحمد السراج بقراءتي عليه نا أبو الفتح منصور بن الحسين بن علي بن القاسم قالوا نا أبو بكر محمد بن إبراهيم بن علي بن عاصم بن زاذان بن المقري رضي الله عنه قال [ج1 ص55]
Ha, dan telah menceritakan kepada kami Abul Fath Ismail bin al-Fadhl bin Ahmad al-Sarraj dengan bacaan aku kepadanya, telah memberitahu kami Abul Fath Mansur bin al-Husain bin Ali bin al-Qasim, mereka berkata: telah memberitahu kami Abu Bakar Muhammad bin Ibrahim bin Ali bin Asim bin Zazan bin al-Maqri, semoga Allah merahmatinya, beliau berkata [ج1 ص55]
| باب الرخصة في تقبيل اليد
| Bab kelonggaran (keharusan) mencium tangan
( 1 نا أبو محمد عبدان بن أحمد ) قال نا مسروق بن المرزبان نا عبد السلام بن حرب عن إسحاق بن عبد الله بن أبي فروة عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك عن أبيه قال لما نزلت توبتي أتيت النبي صلى الله عليه وسلم فقبلت يده وركبتيه [ج1 ص56]
(1) Telah memberitahu kami Abu Muhammad Abdan bin Ahmad, beliau berkata: telah memberitahu kami Masruq bin al-Marzuban, telah memberitahu kami Abdul Salam bin Harb, daripada Ishaq bin Abdullah bin Abi Farwah, daripada Abdul Rahman bin Kaab bin Malik, daripada bapanya (Kaab bin Malik), beliau berkata: Ketika taubatku diturunkan, aku datang kepada Nabi ﷺ lalu aku mencium tangan baginda (Nabi ﷺ) dan kedua lutut baginda (Nabi ﷺ) [ج1 ص56]
2 حدثنا محمد بن الحسين بن شهريار البغدادي بها قال نا محمد بن يزيد بن رفاعة أبو هشام الرفاعي قال نا سعيد بن عامر نا شعبة عن زياد بن علاقة عن أسامة بن شريك قال قمنا إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقبلنا يده [ج1 ص58]
(2) Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Husain bin Syahriyar al-Baghdadi di sana, beliau berkata: telah memberitahu kami Muhammad bin Yazid bin Rifa'ah Abu Hisham al-Rifa'i, beliau berkata: telah memberitahu kami Said bin Amir, telah memberitahu kami Syu'bah, daripada Ziyad bin Ilaqah, daripada Usamah bin Syarik, beliau berkata: Kami berdiri lalu pergi kepada Nabi ﷺ dan kami mencium tangan baginda (Nabi ﷺ) [ج1 ص58]
3 حدثنا أبو يعلى قال نا أبو خيثمة زهير بن حرب قال نا ابن فضيل عن يزيد بن أبي زياد عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن ابن عمر أنه قبل يد النبي صلى الله عليه وسلم [ج1 ص59]
(3) Telah menceritakan kepada kami Abu Ya'la, beliau berkata: telah memberitahu kami Abu Khaithamah Zuhair bin Harb, beliau berkata: telah memberitahu kami Ibn Fudhail, daripada Yazid bin Abi Ziyad, daripada Abdul Rahman bin Abi Laila, daripada Ibn Umar, bahawa beliau (Ibn Umar) mencium tangan Nabi ﷺ [ج1 ص59]