Bermalam

البيتوتة karya Muhammad bin Ishaq al-Khurasani [ج1 ص1] 1 - Telah mengkhabarkan kepada kami Syeikh al-Imam, hafiz zaman ini, amirul mukminin dalam bidang hadis, Abu al-Fadl Ahmad bin Ali bin Hajar al-Asqalani al-Syafie, dengan bacaan aku kepadanya pada bulan Jumadil Ula tahun 850H, katanya: Aku membacakannya kepada Abu Muhammad Umar bin Muhammad bin Ahmad bin Salman al-Balisi, daripada Zainab binti al-Kamal secara pendengaran, daripada Abdul Khaliq bin al-Anjab bin al-Mu'tamir, h, berkata syeikh kami yang memperdengarkan, dan telah mengkhabarkan kepada kami juga Yusuf bin Uthman bin Umar bin Muslim al-Salihi dalam tulisannya daripada keduanya, aku diberitahu oleh al-Syaraf Abdullah bin al-Hasan bin al-Hafiz, aku diberitahu oleh Ali bin Yusuf al-Suri dengan pendengarannya daripada Zainab binti Abdul Rahman al-Sya'riyyah, kedua-duanya berkata: Aku diberitahu oleh Wajih bin Tahir secara pendengaran bagi Zainab dan secara ijazah bagi yang lain, aku diberitahu oleh Ahmad bin al-Hasan al-Azhari, aku diberitahu oleh al-Hasan bin Ahmad al-Makhladi, aku diberitahu oleh Abu al-Abbas Muhammad bin Ishaq bin Ibrahim al-Sarraj al-Thaqafi pada apa yang aku bacakan kepadanya dalam bulan-bulan tahun 312H, lalu dia mengakuinya dan berkata: Ya, aku diberitahu oleh Qutaibah bin Said bin Jamil bin Tarif al-Baghlani, telah menceritakan kepada kami Jaafar bin Sulaiman al-Dhab'i, daripada Thabit al-Banani, daripada Anas bin Malik: "Bahawa Nabi ﷺ tidak menyimpan sesuatu pun untuk esok." [ج1 ص2] 2 - Dengan sanad ini juga: "Bahawa Nabi ﷺ menziarahi kaum Ansar dan memberi salam kepada anak-anak mereka, serta mengusap kepala mereka." [ج1 ص3] 3 - Telah mengkhabarkan kepada kami Abdul A'la bin Hammad, telah menceritakan kepada kami Wuhayb bin Khalid, telah menceritakan kepada kami Suhail bin Abu Salih, daripada bapanya, daripada Abu Hurairah, katanya: Apabila Nabi ﷺ memasuki waktu pagi, baginda berdoa: "Ya Allah, dengan-Mu kami memasuki waktu pagi, dengan-Mu kami memasuki waktu petang, dengan-Mu kami hidup, dengan-Mu kami mati, dan kepada-Mu tempat kembali." Dan apabila memasuki waktu petang, baginda berdoa: "Ya Allah, dengan-Mu kami memasuki waktu petang, dengan-Mu kami memasuki waktu pagi, dengan-Mu kami hidup, dengan-Mu kami mati, dan kepada-Mu tempat kembali." [ج1 ص4] 4 - Telah mengkhabarkan kepada kami Muhammad bin Bakkar, telah menceritakan kepada kami Abu Ma'syar al-Madani, daripada Muhammad bin Qais, katanya: Umar bin Abdul Aziz berkata kepadaku: Adakah engkau bersujud dalam surah "Idza al-Sama'u Insyaqqat" (1)? Aku menjawab: Tidak. Lalu dia berkata: Telah menceritakan kepadaku Abu Salamah, daripada Abu Hurairah: "Bahawa Rasulullah ﷺ bersujud dalam surah Idza al-Sama'u Insyaqqat."

__________

(1) Surah: al-Insyiqaq, nombor ayat: 1 [ج1 ص5] 5 - Telah menceritakan kepada kami Abdul A'la bin Hammad, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Salamah, daripada Ibn Abu Atiq, daripada bapanya, daripada Abu Bakar al-Siddiq رضي الله عنه, daripada Nabi ﷺ, baginda bersabda: "Bersiwak itu menyucikan mulut dan mendatangkan keredaan Tuhan." [ج1 ص6] 6 - Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah bin Said, daripada Malik, daripada Yazid bin Ziyad, daripada Muhammad bin Kaab al-Qurazi, katanya: Muawiyah bin Abu Sufyan berkata ketika dia berada di atas mimbar: "Sesiapa yang Allah mahukan kebaikan padanya, Allah akan memberikannya kefahaman dalam agama." [ج1 ص7] 7 - Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Said al-Baghlani dan Abu al-Asy'ath, kedua-duanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Hammad bin Zaid, daripada Thabit, daripada Anas, bahawa seorang lelaki berkata: Wahai Rasulullah, seorang lelaki mencintai sesuatu kaum tetapi dia belum dapat menyertai mereka? Nabi ﷺ bersabda: "Seseorang itu bersama siapa yang dicintainya." [ج1 ص8] 8 - Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah, telah menceritakan kepada kami Malik bin Anas, daripada Nafi', daripada Ibn Umar, katanya: "Rasulullah ﷺ telah melakukan li'an (1) antara seorang lelaki dan seorang perempuan, lalu baginda memisahkan antara keduanya, dan menyandarkan anak itu kepada ibunya."

__________

(1) Li'an: seorang suami bersumpah dengan nama Allah empat kali sumpah bahawa dia benar dalam tuduhannya terhadap isterinya berzina, dan pada kali kelima bahawa laknat Allah ke atasnya jika dia termasuk orang yang berdusta; dan isterinya bersumpah dengan nama Allah empat kali sumpah bahawa dia (suami) berdusta dalam tuduhannya terhadapnya, dan pada kali kelima bahawa laknat Allah ke atasnya jika dia termasuk orang yang benar. [ج1 ص9] 9 - Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah, telah menceritakan kepada kami Malik, daripada Abdullah bin Dinar, daripada Ibn Umar, bahawa Rasulullah ﷺ ditanya ketika baginda berada di atas mimbar tentang dhab (biawak padang), baginda bersabda: "Aku tidak memakannya dan tidak mengharamkannya." [ج1 ص10] 10 - Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah, telah menceritakan kepada kami al-Laith, daripada Ibn Syihab, daripada Salim, daripada bapanya, bahawa Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya Bilal melaungkan azan pada waktu malam, maka makan dan minumlah kamu sehingga kamu mendengar azan Ibn Ummi Maktum." [ج1 ص11] 11 - Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Said, telah menceritakan kepada kami al-Laith, daripada Nafi', daripada Ibn Umar, katanya: "Sesiapa yang solat pada waktu malam, hendaklah dia menjadikan solat terakhirnya sebagai witir." Sesungguhnya Rasulullah ﷺ memerintahkan demikian. [ج1 ص12] 12 - Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah, telah menceritakan kepada kami al-Laith, daripada Nafi', daripada Ibn Umar, katanya: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda ketika baginda berada di atas mimbar: "Apabila seseorang daripada kamu hendak mendatangi solat Jumaat, hendaklah dia mandi." [ج1 ص13] 13 - Telah menceritakan kepada kami Qutaibah, telah menceritakan kepada kami al-Laith, daripada Nafi', daripada Ibn Umar, katanya: Seorang lelaki bertanya kepada Rasulullah ﷺ tentang memakan dhab? Baginda bersabda: "Aku tidak memakannya dan tidak mengharamkannya." [ج1 ص14] 14 - Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah, telah menceritakan kepada kami al-Laith, daripada Nafi', daripada Ibn Umar, daripada Nabi ﷺ, baginda bersabda: "Jangan sekali-kali seseorang daripada kamu menyuruh seorang lelaki bangun dari tempat duduknya, kemudian dia duduk di situ." [ج1 ص15] 15 - Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah, telah menceritakan kepada kami Jaafar bin Sulaiman, daripada Thabit, daripada Anas, katanya: Kami ditimpa hujan sedangkan kami bersama Rasulullah ﷺ, lalu baginda menyingkap (1) pakaiannya sehingga hujan mengenainya. Aku bertanya: Mengapa engkau lakukan ini wahai Rasulullah? Baginda ﷺ bersabda: "Sesungguhnya ia (hujan) baru sahaja datang daripada Tuhannya."

__________

(1) Hasar: menyingkap [ج1 ص16] 16 - Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah, aku diberitahu oleh Abu Awanah, daripada Qatadah, daripada Anas, katanya: Rasulullah ﷺ bersabda: "Bersahurlah kamu, sesungguhnya pada sahur itu terdapat berkat." [ج1 ص17] 17 - Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah bin Said, aku diberitahu oleh Abu Awanah, daripada Qatadah, daripada Anas, daripada Nabi ﷺ: "Bahawa baginda memerdekakan Safiyyah, dan menjadikan pembebasannya sebagai maharnya (1)."

__________