Pustaka Turath
Pustaka Turath › Kitab Hadis
Kitab Hadis Abad 4H Ada terjemahan

Tujuh Puluh Hadis Tentang Jihad

سبعون حديثا في الجهاد
ابن بطة العكبري (ت 0387هـ)
Baca kitab penuh →

Petikan terjemahan

Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.

كتاب الجهاد أوسبعون حديثا في الجهاد
Kitab Jihad atau Tujuh Puluh Hadis tentang Jihad
الفصل الأول
Fasal Pertama
الجهاد وتأكيد وجوبه
Jihad dan Penegasan Kewajipannya
عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: {لغدوة في سبيل الله، أو روحة خير من الدنيا وما فيها..}.
Daripada Anas bin Malik radhiallahu anhu, katanya: Rasulullah ﷺ bersabda: {Pergi pada waktu pagi untuk berjihad di jalan Allah, atau pergi pada waktu petang, itu lebih baik daripada dunia dan segala isinya..}.
ولها من حديث سهل بن سعد نحوه.
Hadis ini juga terdapat daripada hadis Sahl bin Sa'd yang semakna dengannya.
ولمسلم والنسائي من حديث أبي أيوب مثله، لكن قال: {.. خير مما طلعت عليه الشمس أو غربت}.
Bagi Muslim dan an-Nasa'i, daripada hadis Abu Ayyub terdapat hadis yang sama, tetapi baginda ﷺ bersabda: {.. lebih baik daripada segala sesuatu yang disinari matahari terbit atau terbenam}.
في سبيل الله
Di Jalan Allah
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: {تضمن الله لمن خرج في سبيله لا يخرجه إلا جهادا في سبيلي، وإيمانا بي، وتصديقا برسلي فهو على ضامن أن أدخله الجنة، أو أرجعه إلى مسكنه الذي خرج منه نائلا ما نال من أجر أو غنيمة، والذي نفس محمد بيده: ما من كلم يكلم في سبيل الله إلا جاء يوم القيامد كهيئته حين كلم لونه لون الدم، وريحه مسك، والذي نفس محمد بيده لولا أن يشق على المسلمين ما قعدت خلاف سرية تغزو في سبيل الله أبدا، ولكن لا أجد سعة فأحملهم ولا يجدون سعة، ويشق عليهم أن يتخلفوا عني، والذي نفس محمد بيده لوددت أني أغزو في سبيل الله فأقتل، ثم أغزو فأقتل، ثم أغزو فأقتل}.
Daripada Abu Hurairah radhiallahu anhu, katanya: Rasulullah ﷺ bersabda: {Allah menjamin bagi sesiapa yang keluar di jalan-Nya, tidak ada yang mengeluarkannya melainkan kerana berjihad di jalan-Ku, dan kerana iman kepada-Ku, serta membenarkan para rasul-Ku, maka dia berada di bawah jaminan Allah untuk dimasukkan ke dalam syurga, atau dikembalikan ke tempat tinggalnya tempat dia keluar, dengan memperoleh apa yang diperolehnya sama ada pahala atau ghanimah (harta rampasan perang). Demi Zat yang jiwa Muhammad berada di tangan-Nya: tidak ada satu luka pun yang dilukai di jalan Allah melainkan ia akan datang pada hari kiamat dalam keadaan sebagaimana ketika ia dilukai, warnanya warna darah dan baunya bau kasturi. Demi Zat yang jiwa Muhammad berada di tangan-Nya, kalau bukan kerana beratnya ke atas kaum Muslimin, nescaya aku tidak akan pernah duduk tinggal di belakang pasukan yang berperang di jalan Allah selama-lamanya, tetapi aku tidak menemui kelapangan untuk membawa mereka, dan mereka pun tidak menemui kelapangan, dan berat bagi mereka untuk tertinggal di belakangku. Demi Zat yang jiwa Muhammad berada di tangan-Nya, sungguh aku ingin berperang di jalan Allah lalu terbunuh, kemudian berperang lagi lalu terbunuh, kemudian berperang lagi lalu terbunuh}.
Buka di aplikasi →

© Pustaka Turath — Himpunan Terjemahan Kitab