Akidah Abad 4H Ada terjemahan
Debat Ibn Syaqla al-Hanbali (wafat 369H) dengan Abu Sulaiman al-Dimasyqi, seorang ahli kalam, tentang Sifat-Sifat Khabariyyah
مناظرة ابن شاقلا الحنبلي المتوفى سنة 369 ه لأبي سليمان الدمشقي المتكلم في الصفات الخبرية :: مناظرة ابن شاقلا الحنبلي المتوفى سنة 369 ه لأبي سليمان الدمشقي المتكلم في الصفات الخبرية :: مناظرة ابن شاقلا الحنبلي
ابن شاقلا الحنبلي (ت 0369هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
نص المناظرة
Teks perdebatan
[ بسم الله الرحمن الرحيم ]
[Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang]
? ذكر الإمام ابن أبى يعلى في كتابه ((طبقات الحنابلة)) (ج 2 ص 128) في ترجمة الشيخ (( أبي إسحاق إبراهيم بن احمد بن شاقلا البزار) المتوفى سنة 369ه :
? Imam Ibn Abi Ya'la menyebut dalam kitabnya ((Tabaqat al-Hanabilah)) (jilid 2, hlm. 128) dalam biografi Syeikh ((Abu Ishaq Ibrahim bin Ahmad bin Syaqla al-Bazzar) yang meninggal pada tahun 369H:
? قرأت بخط الوالد السعيد قال : نقلت من خط (أبي بكر بن شاقلا) , قال أخبرنا أبو إسحاق بن شاقلا قراءة عليه قال :
? Aku membaca tulisan tangan ayahku yang tercinta, katanya: Aku menyalin daripada tulisan tangan (Abu Bakr bin Syaqla), katanya: Telah memberitahu kami Abu Ishaq bin Syaqla secara bacaan kepadanya, katanya:
قلت (لأبي سليمان الدمشقي) : بلغنا أنك حكيت فضيلة الرسول صلى الله عليه وسلم في ليلة المعراج , وقوله في الخبر ((...وضع يده بين كتفي, فوجد بردها )), وذكر الحديث(¬1) [ج1 ص3] فقال لي : هذا إيمان ونية , لأنه أريد مني روايته , وله عندي معنى غير الظاهر
Aku berkata (kepada Abu Sulaiman al-Dimasyqi): Telah sampai kepada kami bahawa engkau menceritakan kelebihan Rasulullah ﷺ pada malam Mikraj, dan sabdanya (Nabi ﷺ) dalam hadis itu ((...Baginda meletakkan tangannya di antara kedua bahuku, lalu aku merasakan kesejukannya)), dan beliau menyebut hadis itu. (¬1) [ج1 ص3] Maka katanya (Abu Sulaiman) kepadaku: Ini adalah iman dan niat, kerana aku diminta meriwayatkannya, dan baginya (hadis itu) di sisiku ada makna yang bukan zahirnya.
قال : وأنا لا أقول مسه
Katanya (Abu Sulaiman): Dan aku tidak mengatakan Baginda menyentuhnya.
فقلت له : وكذا تقول في آدم لما خلقه بيده
Maka aku berkata kepadanya: Begitu juga engkau katakan tentang Adam ketika Allah menciptakannya dengan tangan-Nya?
قال : كذا أقول : إن الله عز وجل لا يمس الأشياء
Katanya (Abu Sulaiman): Begitulah aku katakan: Sesungguhnya Allah عز وجل tidak menyentuh sesuatu pun.