المنهاج في شعب الإيمان - جـ ٢

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

Bab Ketiga Belas daripada Syu'abul Iman (Cabang-cabang Iman) - iaitu bab mengenai tawakal (berserah diri) kepada Allah Jalla Thanauhu (Maha Tinggi pujian bagi-Nya).

Allah 'Azza wa Jalla berfirman: {Orang-orang (yang patuh) yang kepada mereka ada orang-orang yang mengatakan: "Sesungguhnya manusia telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang kamu, kerana itu takutlah kepada mereka", maka perkataan itu menambah iman mereka dan mereka menjawab: "Cukuplah Allah menjadi Penolong kami dan Allah adalah sebaik-baik Pelindung". Maka mereka kembali dengan nikmat dan kurnia dari Allah}.

Dan Dia berfirman kepada Nabi-Nya shallallahu 'alaihi wa sallam: {Jika Allah menolong kamu, maka tidak adalah sesiapa yang dapat mengalahkan kamu; jika Allah membiarkan kamu (tanpa pertolongan), maka siapakah gerangan yang dapat menolong kamu selain daripada Allah sesudah itu? Dan hendaklah kepada Allah sahaja orang-orang mukmin itu bertawakal}.

Allah 'Azza wa Jalla berfirman: {Dan Allah menuliskan apa yang mereka rancangkan pada malam hari, maka berpalinglah daripada mereka dan bertawakallah kepada Allah. Cukuplah Allah menjadi Pelindung}.

Allah 'Azza wa Jalla berfirman: {Wahai orang-orang yang beriman, kenanglah nikmat Allah yang dikurniakan kepada kamu ketika satu kaum bermaksud hendak menghulurkan tangan mereka (untuk memukul) kamu, lalu Allah menahan tangan mereka daripada kamu. Dan bertaqwalah kepada Allah, dan kepada Allah jugalah hendaknya orang-orang yang beriman itu bertawakal}.

Dia berfirman: {Sesungguhnya orang-orang yang beriman ialah mereka yang bila disebut nama Allah gementarlah hati mereka, dan apabila dibacakan ayat-ayat-Nya bertambahlah iman mereka karenanya, dan hanya kepada Tuhanlah mereka bertawakal}.

Dia berfirman: {Dan kepunyaan Allah-lah apa yang ghaib di langit dan di bumi dan kepada-Nya-lah dikembalikan segala urusan, maka sembahlah Dia, dan bertawakallah kepada-Nya. Dan sekali-kali Tuhanmu tidak lalai dari apa yang kamu kerjakan}.

Dia berfirman: {Dialah Tuhanku, tiada Tuhan selain Dia; hanya kepada-Nya aku bertawakal dan kepada-Nya aku bertaubat}.

Dan Dia berfirman: {Dan bertawakallah kepada Allah Yang Hidup Kekal, yang tidak mati, dan bertasbihlah dengan memuji-Nya. Dan cukuplah Dia Maha Mengetahui dosa hamba-hamba-Nya}.

Dan Dia (Allah) berfirman: {Dan bertawakallah kepada (Allah) Yang Maha Perkasa lagi Maha Penyayang, yang melihatmu ketika kamu berdiri (untuk solat), dan (melihat pula) perubahan gerakan badanmu di antara orang-orang yang sujud}. Dan Dia berfirman: {Maka bertawakallah kepada Allah, sesungguhnya kamu berada di atas kebenaran yang nyata}. Dan Dia berfirman: {Wahai Nabi! Bertakwalah kepada Allah dan janganlah kamu menuruti (kemahuan) orang-orang kafir dan orang-orang munafik. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana, dan ikutilah apa yang diwahyukan kepadamu daripada Tuhanmu. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan, dan bertawakallah kepada Allah. Dan cukuplah Allah sebagai Pelindung}.

Dan Dia berfirman: {Katakanlah: Dialah (Allah) Yang Maha Pengasih, kami beriman kepada-Nya dan kepada-Nya kami bertawakal}. Dan Dia berfirman: {(Dialah) Tuhan timur dan barat, tiada tuhan melainkan Dia, maka jadikanlah Dia sebagai pelindung}. Dan Dia berfirman: {Allah, tiada tuhan melainkan Dia. Dan hendaklah orang-orang mukmin bertawakal kepada Allah}.

Dan Dia berfirman: {Dan sesiapa yang bertawakal kepada Allah, nescaya Allah akan mencukupkan (keperluan)nya. Sesungguhnya Allah melaksanakan urusan-Nya. Sesungguhnya Allah telah mengadakan ketentuan bagi tiap-tiap sesuatu}. Dan Dia berfirman: {Dan orang-orang yang berhijrah kerana Allah sesudah mereka dizalimi, pasti Kami akan memberikan tempat yang baik kepada mereka di dunia. Dan sesungguhnya pahala di akhirat adalah lebih besar, sekiranya mereka mengetahui, (iaitu) orang-orang yang sabar dan hanya kepada Tuhan mereka, mereka bertawakal}.

Dan Dia berfirman: {Sesungguhnya perbuatan membisikkan rahsia itu adalah daripada syaitan, supaya orang-orang yang beriman itu berdukacita, sedang pembisikan itu tidaklah memberi mudarat sedikit pun kepada mereka, kecuali dengan izin Allah. Dan kepada Allah hendaknya orang-orang mukmin bertawakal}.

Dan Dia berfirman menceritakan tentang Ibrahim shallallahu 'alaihi wa sallam (semoga selawat dan salam Allah ke atasnya) bahawa baginda berkata: {Wahai Tuhan kami, hanya kepada-Mu kami bertawakal, dan hanya kepada-Mu kami bertaubat, dan hanya kepada-Mu tempat kembali}.

Dan Dia berfirman menceritakan tentang Nuh 'alaihis salam (salam ke atasnya) bahawa baginda berkata kepada kaumnya: {Wahai kaumku, jika terasa berat bagi kamu kedudukanku (tinggal bersamamu) dan peringatanku (kepadamu) dengan ayat-ayat Allah, maka kepada Allah aku bertawakal. Kerana itu bulatkanlah keputusanmu dan (kumpulkanlah) sekutu-sekutumu (untuk membinasakanku), kemudian janganlah keputusanmu itu dirahsiakan, lalu bertindaklah terhadap diriku, dan janganlah kamu memberi tempoh kepadaku. Sesungguhnya aku bertawakal kepada Allah Tuhanku dan Tuhanmu. Tidak ada suatu binatang melata pun melainkan Dialah yang memegang ubun-ubunnya (menguasainya). Sesungguhnya Tuhanku di atas jalan yang lurus}.

Dan Dia berfirman menceritakan tentang Ya'qub 'alaihis salam: {Wahai anak-anakku, janganlah kamu masuk dari satu pintu gerbang, dan masuklah dari pintu-pintu gerbang yang berlainan; namun aku tidak dapat melepaskan kamu sedikit pun daripada (takdir) Allah. Keputusan itu hanyalah kepunyaan Allah; kepada-Nya aku bertawakal dan hendaklah kepada-Nya saja orang-orang yang bertawakal berserah diri}.

Dan Dia berfirman menceritakan tentang Syuaib bahawa baginda berkata kepada kaumnya ketika mereka mahu baginda kembali kepada agama mereka: {Dan tidak patut bagi kami kembali kepadanya, kecuali jika Allah, Tuhan kami menghendakinya. Pengetahuan Tuhan kami meliputi segala sesuatu. Kepada Allah kami bertawakal. Wahai Tuhan kami, berilah keputusan antara kami dan kaum kami dengan hak (adil) dan Engkaulah Pemberi Keputusan yang sebaik-baiknya}.

Dan Dia berfirman menceritakan tentang Musa 'alaihis salam bahawa baginda berkata...

... ke atasnya di dalam kuburnya azab yang mencurah-curah, dan para malaikat memukul wajahnya serta bahagian belakangnya ketika dia dibangkitkan dari kuburnya, kemudian Dia (Allah) memasukkannya ke dalam ad-Darak al-Asfal (tingkatan paling bawah) daripada api neraka.

Adapun mengenai khulq (akhlak) dan khalq (rupa fizikal) Baginda shallallahu 'alaihi wa sallam: Sesungguhnya telah diriwayatkan keagungan kedua-duanya dalam hadith yang lengkap, selain daripada apa yang datang dalam khabar-khabar (riwayat-riwayat) yang berasingan. Diriwayatkan daripada al-Hasan bin 'Ali radhiyallahu 'anhuma, [beliau berkata]: "Aku sangat ingin agar dia (Hind bin Abi Halah) mensifatkan kepadaku sesuatu daripada sifat-sifat Baginda yang dapat aku jadikan pegangan." Dia berkata: "Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam adalah seorang yang agung lagi dimuliakan. Wajah Baginda bersinar seperti sinaran bulan pada malam purnama. Baginda lebih tinggi daripada orang yang sederhana tingginya (al-marbu'), namun lebih pendek daripada orang yang terlalu kurus tinggi (al-mushazzab). Baginda memiliki kepala yang besar (menunjukkan kewibawaan). Rambut Baginda beralun (rajil ash-sha'r); jika rambutnya terbelah secara semula jadi, Baginda membiarkannya, jika tidak, rambutnya tidak melewati cuping telinganya apabila Baginda membiarkannya lebat.

Baginda memiliki warna kulit yang cerah berseri (azhar al-lawn), dahi yang luas (wadih al-jabin), dan alis yang melengkung halus (azaj al-hajib) lagi sempurna (sawabigh) tanpa bercantum antara keduanya. Di antara kedua-dua alis tersebut terdapat urat yang kelihatan menonjol ketika Baginda marah. Hidung Baginda mancung (aqna al-'arnin) dan bercahaya. Gigi Baginda putih berkilau (ashnab) dan mempunyai sedikit kerenggangan (mufallaj al-asnan). Baginda memiliki bulu halus yang memanjang dari dada ke pusat (daqiq al-masrubah). Leher Baginda seolah-olah leher patung yang indah dalam jernihnya perak.

Baginda memiliki susuk tubuh yang seimbang (mu'tadil al-khalq), berbadan tegap lagi kuat (badan mutamasik). Perut dan dada Baginda rata, dadanya bidang (aridh ash-shadr), dan jarak antara kedua-dua bahunya luas. Sendi-sendi Baginda besar (dhakhm al-karadis). Bahagian tubuh Baginda yang tidak ditutupi bulu kelihatan bersih dan bersinar. Baginda memiliki bulu halus yang menghubungkan antara pangkal leher hingga ke pusat yang memanjang seperti satu garis. Lengan dan perut Baginda bersih daripada bulu, manakala bahagian selain itu seperti kedua-dua lengan, kedua-dua bahu, dan bahagian atas dada mempunyai bulu.

Lengan Baginda panjang (thul az-zandayn), tapak tangannya lebar (rahb al-rahah), dan tulang-tulang jarinya lurus (sabt al-'asab). Sendi kaki dan kedua-dua kakinya kuat. Anggota badannya panjang dan lurus. Lengkungan tapak kaki Baginda dalam (khamsan al-akhmisayn), manakala belakang tapak kakinya licin sehingga air akan segera mengalir darinya. Apabila Baginda berjalan, Baginda mengangkat kakinya dengan bertenaga, melangkah dengan mantap, dan berjalan dengan tenang (hawnan). Langkahnya cepat seolah-olah Baginda sedang turun dari tempat yang tinggi (sabab).

Apabila Baginda berpaling, Baginda berpaling dengan seluruh badannya. Baginda sering menundukkan pandangan (khafidh ath-tharf); pandangannya ke arah bumi lebih lama daripada pandangannya ke arah langit. Kebanyakan pandangan Baginda adalah melalui sudut mata (al-mulahazah). Baginda berjalan di belakang para sahabatnya dan Baginda sentiasa memulakan salam kepada sesiapa yang ditemuinya.

Aku berkata: "Gambarkan kepadaku cara Baginda berbicara?"

Dia berkata: "Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam sentiasa kelihatan berdukacita (kerana memikirkan urusan umat dan akhirat), sentiasa berfikir, dan Baginda tidak pernah merasa santai (yang berlebihan). Baginda tidak berbicara pada perkara yang tidak perlu, banyak berdiam diri, serta memulakan dan mengakhiri ucapan dengan jelas. Baginda berbicara dengan Jawami' al-Kalim (kata-kata ringkas tetapi padat maknanya); ucapannya jelas, tidak berlebihan dan tidak terlalu singkat.

Baginda seorang yang lemah lembut (damith), tidak kasar dan tidak menghina orang lain. Baginda sentiasa mengagungkan nikmat walaupun sedikit, tidak mencela nikmat tersebut sedikit pun, dan tidak mencela rasa makanan (zuwaqan), serta tidak pula memuji makanan secara berlebihan. Baginda tidak pernah marah kerana urusan dunia dan apa yang berkaitan dengannya, namun apabila hak kebenaran dicabuli, maka tiada seorang pun yang dapat mengenali Baginda (kerana hebatnya kemarahan Baginda) dan tiada sesuatu pun yang dapat menghalang kemarahan Baginda sehingga Baginda memenangkannya. Namun begitu, Baginda tidak pernah marah untuk kepentingan diri sendiri dan tidak pula menuntut bela untuk dirinya.

Apabila Baginda memberi isyarat, Baginda memberi isyarat dengan seluruh tapak tangannya. Apabila Baginda merasa kagum, Baginda membalikkan tapak tangannya. Apabila Baginda berbicara untuk menjelaskan sesuatu, Baginda memukulkan telapak tangan kanannya ke bahagian dalam ibu jari kirinya. Apabila Baginda marah, Baginda akan berpaling dan memalingkan mukanya. Apabila Baginda gembira, Baginda akan menundukkan pandangannya. Kebanyakan ketawa Baginda hanyalah senyuman (at-tabassum), dan apabila Baginda tersenyum, Baginda memperlihatkan giginya yang putih bagaikan butiran awan yang sejuk (habb al-gamam)." ...

... dalam penjagaan-Mu, keamanan-Mu, ibadah kepada-Mu, dan perlindungan-Mu, sungguh mulia perlindungan-Mu, dan cukupkanlah orang yang kembali kepada-Mu, serta tiada tuhan melainkan Engkau. Ya Allah, jauhkanlah melaluinya (al-Quran) daripada kami keburukan setiap orang yang zalim, keburukan setiap syaitan yang derhaka, keburukan setiap yang dekat mahupun yang jauh, serta keburukan setiap yang lemah mahupun yang kuat dalam kalangan makhluk-Mu. Ya Allah, berilah kami manfaat dengan al-Quran yang Agung, dan rahmatilah kami dengannya. Ya Allah, muliakanlah kami dengan al-Quran yang Mulia, dan angkatlah darjat kami dengannya. Ya Allah, perbaikilah kami dengan al-Quran yang Mulia dan bantulah kami dengannya. Ya Allah, peliharalah kami dengan al-Quran dan jagalah kami dengannya.

Ya Allah, selamatkanlah kami dengan al-Quran dan lindungilah kami dengannya. Ya Allah, menangkanlah kami dengan al-Quran yang Agung dan cukupkanlah kami dengannya. Ya Allah, lindungilah kami dengan al-Quran yang Agung daripada setiap keburukan, ampunilah bagi kami dengan al-Quran yang Agung setiap dosa, perkenankanlah bagi kami dengan al-Quran yang Agung setiap doa, dan sembuhkanlah kami dengan al-Quran daripada setiap penyakit ain (pandangan mata yang memudaratkan) serta penyakit. Ya Allah, lapangkanlah dengan al-Quran daripada kami setiap kesedihan, hilangkanlah daripada kami dengan al-Quran setiap kesusahan, sedarkanlah kami dengan al-Quran daripada setiap lena (kelalaian), hilangkanlah daripada kami dengan al-Quran setiap kelalaian, dan jauhkanlah daripada kami dengan al-Quran setiap kesalahan.

Ya Allah, luaskanlah ke atas kami dengan al-Quran rezeki-Mu, dan turunkanlah ke atas kami dengan al-Quran kurniaan-Mu yang kami harapkan, wahai Tuhan yang memakbulkan orang yang berdoa kepada-Nya dan tidak menghampakan orang yang berharap kepada-Nya. Ya Allah, muliakanlah kami dengan al-Quran dalam majlis kami ini dengan kemuliaan yang tidak akan menyusahkan kami selepasnya buat selama-lamanya, angkatlah kami dengannya dengan ketinggian yang tidak akan merendahkan kami selepasnya buat selama-lamanya, muliakanlah kami dengannya dengan kemuliaan yang tidak akan menghinakan kami selepasnya buat selama-lamanya, dan kurniakanlah kami rezeki yang baik yang tidak akan Engkau haramkan kebaikan selepasnya buat selama-lamanya.

Ya Allah, tambahkanlah buat kami dengannya kecintaan kepada iman, Islam, solat, zakat, puasa, dan ketekunan mengerjakan haji di rumah-Mu yang haram (Baitullah), serta jihad melawan musuh-musuh-Mu yang keji, dan menegakkan hukum-hukum serta peraturan-Mu, sebagaimana Engkau menjadikan orang yang lapar mencintai makanan, orang yang dahaga mencintai minuman, orang yang sakit mencintai kesembuhan, dan orang yang dalam kesusahan mencintai kelapangan. Ya Allah, pilihlah kami dengannya untuk menjalani kehidupan orang-orang yang baik, wafatkanlah kami bersama hamba-hamba-Mu yang berbakti, dan kurniakanlah kami keafiatan (kesejahteraan) pada diri kami, keturunan kami, keluarga kami, serta harta benda kami.

Ya Allah, tutuplah dengannya keaiban kami, amankanlah dengannya ketakutan kami, ampunilah dengannya kesalahan kami, dan peliharalah kami sepanjang hidup kami. Ya Allah, perbaikilah bagi kami agama kami yang merupakan penjaga urusan kami, perbaikilah bagi kami dunia kami yang merupakan tempat kehidupan kami, dan perbaikilah bagi kami akhirat kami yang merupakan tempat kembali kami. Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada-Mu daripada kebaikan apa yang telah diminta oleh Muhammad hamba-Mu dan Rasul-Mu, dan kami berlindung kepada-Mu daripada setiap keburukan yang Muhammad hamba-Mu dan Rasul-Mu memohon perlindungan daripadanya.

Ya Allah, limpahkanlah selawat ke atas Muhammad dan ke atas ahli keluarga Muhammad, sebagaimana Engkau telah melimpahkan selawat ke atas Ibrahim dan ke atas ahli keluarga Ibrahim, sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Mulia. Dan berkatilah Muhammad dan ahli keluarga Muhammad, sebagaimana Engkau telah memberkati Ibrahim dan ahli keluarga Ibrahim, sesungguhnya Engkau Maha Terpuji lagi Maha Mulia. Ya Allah, limpahkanlah selawat ke atas Muhammad setiap kali orang-orang yang ingat mengingati baginda, dan setiap kali orang-orang yang lalai melupakan sebutan tentang baginda, serta bangkitkanlah kami dalam kumpulan baginda dalam keadaan tidak bersedih, tidak menyesal, tidak sesat, dan tidak terfitnah, sesungguhnya Engkau Maha Penyayang di antara yang menyayangi.

Ya Allah, janganlah jadikan kami terpedaya dengan perlindungan-Mu (yang menutup aib kami), dan janganlah jadikan kami terfitnah disebabkan manusia, serta jadikanlah kami lebih baik daripada apa yang mereka sangkakan. Dan janganlah Engkau menghukum kami disebabkan apa yang mereka katakan, kerana sesungguhnya Engkau mengetahui sedangkan mereka tidak mengetahui. Wahai Tuhan kami, ampunilah bagi kami dosa-dosa kami dan keterlampauan kami dalam urusan kami, teguhkanlah pendirian kami, dan tolonglah kami ke atas kaum yang kafir. Wahai Tuhan kami, ampunilah kami serta bapa-bapa dan ibu-ibu kami, [1]

...dan tidak sepatutnya dia memikul-Ku. Aku menjadikan Baitullah (Rumah Allah) itu, dan bagi sesiapa setelahmu wahai Adam, sebagai tanah haram (kawasan suci) dan tempat yang aman. Aku mengharamkan dengan kehormatannya apa yang ada di atasnya dan apa yang ada di bawahnya. Maka sesiapa yang menghormati kesuciannya kerana kehormatan-Ku, maka sesungguhnya dia telah memuliakan kehormatan-Ku. Dan sesiapa yang menghalalkannya (melanggar kesuciannya), maka dia telah menghalalkan apa yang Aku lindungi. Dan sesiapa yang memberikan keamanan kepada penduduknya, maka dengan itu dia telah menjelaskan tanda-tanda kekuasaan-Ku.

Dan sesiapa yang mengkhianati mereka, maka dia telah menghina-Ku dalam jaminan-Ku. Sesiapa yang mengagungkan kedudukannya, maka dia besar (mulia) di mata-Ku, dan sesiapa yang meremehkan kedudukannya, maka dia kecil (hina) di mata-Ku. Akan tetapi itu adalah kawasan perlindungan, dan lembah Makkah adalah kawasan milik-Ku yang Aku khususkan untuk diri-Ku sendiri melebihi makhluk-Ku yang lain. Kerana Akulah Allah. Terimalah ia, penduduknya berada dalam kedekatan dengan-Ku, mereka adalah jiran tetangga Rumah-Ku, pengimarahnya, pengunjungnya, dan para tetamu-Ku. Mereka berada dalam naungan-Ku, jaminan-Ku, perlindungan-Ku, dan kejiranan-Ku.

Aku menjadikannya sebagai rumah pertama yang dibangunkan untuk manusia. Aku mengimarahkannya dengan penduduk langit dan penduduk bumi. Mereka datang kepadanya secara berbondong-bondong dalam keadaan rambut yang kusut dan berdebu, di atas setiap unta yang kurus, mereka datang dari setiap pelosok yang jauh dengan suara Takbir (seruan membesarkan Allah) yang kuat, dan mereka mengharapkan (keredaan-Nya) dengan suara Talbiyah (ucapan menyahut panggilan Allah) yang bergemuruh.

Maka sesiapa yang menunaikan umrah kepadanya dan tidak mengharapkan selain daripada-Ku, maka sesungguhnya dia telah menziarahi-Ku, menjadi tetamu-Ku, dan datang kepada-Ku. Maka menjadi hak bagi-Ku untuk melimpahinya dengan kemuliaan-Ku. Dan sudah menjadi hak bagi Yang Maha Mulia untuk memuliakan rombongan-Nya, para pengunjung-Nya, serta para tetamu-Nya, dan memenuhi keperluan setiap seorang daripada mereka yang mengimarahkannya.

Wahai Adam, selama engkau masih hidup (engkau mengimarahkannya), kemudian ia akan diimarahkan setelahmu oleh umat-umat, generasi-generasi, dan para Nabi daripada keturunanmu, umat demi umat, kurun (generasi) demi kurun, dan Nabi demi Nabi, sehinggalah perkara itu sampai kepada seorang Nabi daripada keturunanmu yang dinamakan Muhammad, dan baginda adalah penutup para Nabi. Maka Aku menjadikan baginda termasuk dalam kalangan pengimarahnya, pelindungnya, pengurusnya, penjaga pintunya, dan pemberi minumnya. Baginda akan menjadi pemegang amanah-Ku ke atasnya selama baginda hidup.

Apabila baginda kembali kepada-Ku, baginda akan dapati bahawa Aku telah menyimpan pahala dan kurniaan untuknya, yang membolehkan baginda mendapat al-Qurbah (kedekatan) kepada-Ku dan al-Wasilah (kedudukan tertinggi) di sisi-Ku, serta tempat tinggal yang paling utama di Dar al-Muqamah (negeri yang kekal/Syurga).

Dan Aku jadikan nama rumah itu, sebutannya, kemuliaannya, keagungannya, cahayanya, dan kehormatannya bagi seorang Nabi daripada keturunanmu, yang kedudukannya seperti Nabi ini, iaitu bapanya Ibrahim. Aku tinggikan baginya tiang-tiang asasnya, Aku tetapkan pembinaannya di atas tangannya, Aku serahkan tugas pemberian minum kepadanya, Aku perlihatkan kepadanya kawasan halal dan haramnya serta tempat-tempat wuqufnya (berhenti), dan Aku ajarkan kepadanya al-Masya'ir (tempat-tempat ibadah) dan al-Manasik (tatacara ibadah haji).

Dan Aku jadikan dia seorang yang Qanit (taat), yang melaksanakan perintah-Ku, dan menyeru ke jalan-Ku. Aku memilihnya dan memberinya petunjuk ke jalan yang lurus. Aku mengujinya lalu dia bersabar, Aku afiatkannya (memberi kesejahteraan) lalu dia bersyukur, Aku memerintahkannya lalu dia melaksanakannya, dia bernazar untuk-Ku lalu dia menunaikannya, dia berjanji kepada-Ku lalu Aku menyempurnakannya.

Aku memperkenankan doanya untuk anak-anaknya dan keturunannya setelahnya, dan Aku memberikan syafaat kepadanya untuk mereka. Aku menjadikan mereka sebagai ahli (penjaga) rumah itu, pengurusnya, pelindungnya, pemberi minumnya, penjaga kehormatannya, penyimpan khazanahnya, dan penjaga pintunya, sehinggalah mereka melakukan bidaah (perkara baru yang sesat) atau mengubah dan menukar (syariat).

Apabila mereka melakukan perkara tersebut, maka Aku adalah Yang Maha Berkuasa atas segala sesuatu untuk menggantikan sesiapa yang berbuat jahat. Dan Aku menjadikan Ibrahim sebagai Imam (pemimpin) bagi rumah itu dan ahli bagi syariat tersebut. Dia berdiri padanya bagi sesiapa yang hadir di tempat-tempat tersebut daripada kalangan seluruh manusia dan jin yang melakukan tawaf (mengelilingi Kaaba) pada kesan-kesannya, mencari sunnah padanya, dan mencontohi petunjuknya di sana.

Maka sesiapa yang melakukan perkara tersebut dalam kalangan mereka, dia telah menunaikan nazarnya dan menyempurnakan ibadahnya, serta mendapat nikmat-Nya. Sesiapa yang tidak melakukannya dalam kalangan mereka, maka dia telah mensia-siakan ibadahnya, tidak menunaikan nazarnya, dan tersalah dalam tujuannya. Maka sesiapa yang bertanya tentang-Ku: Di manakah Aku? Maka sesungguhnya Aku bersama...