Kitab Umum Abad 3H Ada terjemahan
Kepimpinan Sebelum Ali bin Abi Talib
الامامة قبل علي بن أبي طالب
القاسم الرسي (ت 0246هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
### إمامة من تقدم على علي السلام
### Keimaman orang yang mendahului Ali (semoga keselamatan ke atasnya)
بسم الله الرحمن الرحيم
Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang
قال الإمام القاسم بن إبراهيم صلوات الله عليه:
Berkata Imam al-Qasim bin Ibrahim, semoga selawat Allah ke atasnya:
يسأل الذين قدموا أبا بكر. فيقال لهم: خبرونا عن جميع ما جاء به محمد صلى الله عليه وآله من الله، وأمرنا به من طاعة الله، ما هو وهل يخلو من ثلاثة أوجه ؟!
Mereka yang mendahulukan Abu Bakar akan ditanya. Maka dikatakan kepada mereka: Khabarkan kepada kami tentang segala yang dibawa oleh Muhammad ﷺ daripada Allah, dan yang diperintahkan kepada kami berupa ketaatan kepada Allah — apakah ia, dan apakah ia tidak terkeluar daripada tiga segi?!
إما فريضة أوجبها عليهم من الله.
Sama ada fardu yang diwajibkan ke atas mereka daripada Allah.
وإما سنة سنها لهم.
Atau sunnah yang disunnahkan kepada mereka.
وإما تطوع أمرهم به على الترغيب فيه، إن شاءوا فعلوه، وإن شاءوا تركوه.
Atau tatawu' (amalan sunat) yang diperintahkan kepada mereka sebagai galakan, jika mereka mahu mereka lakukan, dan jika mereka mahu mereka tinggalkan.
فمن قولهم: لا يخلو من أحد هذه الثلاثة الوجوه، ولا سبيل لهم إلى أكثر من ذلك؛ لأن ما أمرهم به رسول الله صلى الله عليه أحد هذه الثلاث الخصال.
Maka antara kata mereka: Ia tidak terkeluar daripada salah satu daripada tiga segi ini, dan tiada jalan bagi mereka kepada lebih daripada itu; kerana apa yang diperintahkan oleh Rasulullah ﷺ kepada mereka adalah salah satu daripada tiga ciri ini.