Raqaiq, Adab & Zikir Abad 3H Ada terjemahan
Keyakinan
اليكين
ابن أبي الدنيا (ت 0281هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
1 - أخبرنا الحافظ النسابة أبو محمد عبد المؤمن بن خلف الدمياطي وأنا حاضر في الرابعة، قال: أنا الشيخ الصالح أبو الحسن علي بن أبي عبد الله بن
1 - Telah mengkhabarkan kepada kami al-Hafiz an-Nassabah Abu Muhammad Abdul Mu'min bin Khalaf ad-Dimyati, sedang aku hadir pada usia empat tahun, katanya: Telah mengkhabarkan kepada kami Syeikh yang soleh Abu al-Hasan Ali bin Abi Abdullah bin
أبي الحسن البغدادي الأزجي بقراءتي عليه بالقاهرة وسماعا قال: أخبرتنا الشيخة الكاتبة فخر النساء شهدة بنت أحمد بن الفرج بن عمر الأبري قراءة عليها وأنا أسمع منها سنة اثنتين وسبعين وخمسمائة، وقرأت على أبي الحسن علي بن عبد اللطيف بن يحيى بن علي بن خطاب الدينوري الأصل، ثم البغدادي المعروف بابن الخيمي بدرب دينار الصغير شرقي بغداد، عن شهدة قالت: أنا الشريف النقيب أبو الفوارس طراذ بن محمد بن علي النرسي قال: أنا أبو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران المعدل قال: قرأت على أبي علي الحسين بن صفوان البرذعي وكتابه ينظر فيه في المحرم سنة أربعين وثلاثمائة فأقر به قال: ثنا عبد الله بن محمد ابن أبي الدنيا،
Abi al-Hasan al-Baghdadi al-Azji, dengan bacaanku kepadanya di Kaherah dan secara pendengaran, katanya: Telah mengkhabarkan kepada kami Syeikhah yang penulis, Fakhr an-Nisa' Syuhdah binti Ahmad bin al-Faraj bin Umar al-Abri, dengan bacaan kepadanya sedang aku mendengar daripadanya pada tahun 572H. Dan aku membaca kepada Abu al-Hasan Ali bin Abdul Latif bin Yahya bin Ali bin Khaththab ad-Dainuri asal, kemudian al-Baghdadi yang dikenali dengan Ibn al-Khaimi di Darb Dinar as-Saghir, timur Baghdad, daripada Syuhdah, katanya: Telah mengkhabarkan kepada kami asy-Syarif an-Naqib Abu al-Fawaris Tharadz bin Muhammad bin Ali an-Narsi, katanya: Telah mengkhabarkan kepada kami Abu al-Husain Ali bin Muhammad bin Abdullah bin Bisyran al-Mu'addil, katanya: Aku membaca kepada Abu Ali al-Husain bin Shafwan al-Bardza'i sedang kitabnya (al-Bardza'i) diperhatikan pada bulan Muharram tahun 340H, lalu dia mengakuinya, katanya: Telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Muhammad Ibn Abi ad-Dunya,
ثنا علي بن الجعد , ثنا شعبة , عن يزيد بن خمير , قال: سمعت سليم بن عامر يحدث , عن أوسط بن إسماعيل بن أوسط , سمع أبا بكر الصديق رضي الله عنه يقول بعدما قبض رسول الله صلى الله عليه وسلم بسنة: قام فينا رسول الله صلى الله عليه وسلم عام أول مقامي هذا قال " ثم بكى أبو بكر رحمه الله ثم قال
telah menceritakan kepada kami Ali bin al-Ja'd, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Yazid bin Khumair, katanya: Aku mendengar Sulaim bin Amir menceritakan, daripada Ausath bin Ismail bin Ausath, dia mendengar Abu Bakar as-Siddiq radhiallahu anhu berkata selepas kewafatan Rasulullah ﷺ setahun: Rasulullah ﷺ berdiri di hadapan kami pada tahun pertama di tempat berdiriku ini, sabdanya (Nabi ﷺ): "Kemudian Abu Bakar rahimahullah menangis, lalu katanya:
: «عليكم بالصدق؛ فإنه مع البر , وهما في الجنة , وإياكم والكذب فإنه مع الفجور , وهما في النار
"Hendaklah kamu berpegang dengan kejujuran; kerana sesungguhnya ia bersama kebaikan, dan kedua-duanya di dalam syurga. Dan jauhilah kamu daripada pendustaan, kerana sesungguhnya ia bersama kejahatan, dan kedua-duanya di dalam neraka.
, وسلوا الله المعافاة , فإنه لم يؤت أحد شيئا بعد اليقين خيرا من المعافاة , ولا تقاطعوا ولا تدابروا , ولا تحاسدوا وكونوا عباد الله إخوانا» [ج0 ص0]
Dan mintalah kepada Allah akan kesejahteraan (al-mu'afah); kerana sesungguhnya tidak diberikan kepada seseorang sesuatu pun selepas keyakinan yang lebih baik daripada kesejahteraan. Janganlah kamu saling memutuskan hubungan, jangan saling membelakangi, jangan saling hasad-mendengki, dan jadilah kamu hamba-hamba Allah yang bersaudara." [ج0 ص0]