Aqidah Abad 15H Ada terjemahan
Al-Qawl al-Mufid (Penjelasan yang Bermanfaat) bagi Kitab al-Tawhid (Mengesakan Allah) - Jilid 2
القول المفيد على كتاب التوحيد - جـ ٢
محمد بن صالح بن محمد العثيمين (ت 1421 هـهـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
المجلد الثاني
باب ما جاء في التنجيم
…
باب: ما جاء في التنجيم:
.......................................................................
Jilid Kedua
Bab Mengenai Apa yang Datang (Riwayat) Berkenaan at-Tanjim (Ilmu Nujum/Astrologi) ...
Bab: Apa yang Datang Berkenaan at-Tanjim (Ilmu Nujum/Astrologi):
.......................................................................
......................................................................
......................................................................
قال البخاري في " صحيحه": "قال قتادة: خلق الله هذه النجوم لثلاث................................................................
Al-Bukhari berkata dalam "Sahihnya": "Qatadah berkata: Allah menciptakan bintang-bintang ini untuk tiga perkara: sebagai perhiasan bagi langit, sebagai pelempar (rejam) bagi syaitan-syaitan, dan sebagai tanda-tanda untuk mendapat petunjuk (arah) dengannya. Maka sesiapa yang melakukan takwil (tafsiran sendiri) padanya selain daripada itu, maka dia telah tersalah, mensia-siakan bahagiannya (ganjarannya), dan membebankan diri dengan apa yang dia tidak mempunyai ilmu mengenainya." ...
زينة للسماء،..........................................................
perhiasan bagi langit, ..........................................................
ورجوما للشياطين، وعلامات يهتدى بها، فمن تأول فيها غير ذلك; أخطأ وأضاع نصيبه وتكلف ما لا علم له به"1 انتهى.
... dan sebagai pelempar (rejam) bagi syaitan-syaitan, serta sebagai tanda-tanda untuk petunjuk jalan. Maka sesiapa yang menafsirkan selain daripada itu (tentang penciptaan bintang), maka dia telah tersilap dan mensia-siakan bahagiannya (nasibnya), serta membebani dirinya dengan apa yang dia tidak mempunyai ilmu mengenainya."1 Selesai.
وكَرِه قتادة تعلم منازل القمر.
ولم يرخص ابن عيينة فيه. ذكره حرب عنهما.
ورخص في تعلم المنازل أحمد وإسحاق.
Dan Qatadah membenci perbuatan mempelajari manazil al-qamar (fasa-fasa kedudukan bulan). Ibn 'Uyainah pula tidak memberikan keringanan (tidak membenarkan) mengenainya. Perkara ini disebutkan oleh Harb daripada mereka berdua. Manakala Ahmad dan Ishaq memberikan keringanan (membenarkan) dalam mempelajari al-manazil (kedudukan bulan tersebut).
وعن أبي موسى; قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم " ثلاثة لا يدخلون الجنة: مدمن الخمر،..........................................................
Dan daripada Abu Musa; beliau berkata: Rasulullah صلى الله عليه وسلم (selawat dan salam ke atas baginda) telah bersabda: "Tiga golongan tidak akan masuk ke dalam Syurga: penagih khamr (arak),...
وقاطع الرحم،........................................................................
Dan pemutus rahim (hubungan kekeluargaan),........................................................................