Kitab Hadis Abad 2H Ada terjemahan
Hadis-Hadis Pilihan daripada Maghazi Musa bin Uqbah
أحاديث منتخبة من مغازي موسى بن عقبة
موسى بن عقبة بن أبي عياش الأسدي بالولاء، أبو محمد، مولى آل الزبير (المتوفى: 141هـ) (ت 0141هـ)
Baca kitab penuh →
Petikan terjemahan
Petikan awal daripada kitab ini. Baca keseluruhannya di aplikasi Pustaka Turath.
من الجزء الأول
Daripada juzuk pertama
قال: قال ابن شهاب أخبرني سالم بن عبد الله أن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول بينا أنا نائم رأيت أني أطوف بالكعبة , فإذا رجل سبط الشعر بين الرجلين ينظف أو يهراق رأسه ماء فقلت: من هذا؟ قالوا: ابن مريم فذهبت ألتفت , فإذا رجل أحمر جسيم جعد الرأس أعور كأن عينه عنبة طافية فقلت من هذا قالوا: الدجال أقرب الناس له شبها ابن قطن الخزاعي. [ج0 ص0]
Katanya (Ibnu Syihab): Telah mengkhabarkan kepadaku Salim bin Abdullah bahawa Abdullah bin Umar radhiallahu anhuma berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Ketika aku sedang tidur, aku bermimpi bahawa aku sedang bertawaf di Kaabah. Tiba-tiba aku melihat seorang lelaki yang lurus rambutnya, antara dua orang lelaki, sedang membersihkan atau menuangkan air ke atas kepalanya. Aku bertanya: 'Siapa ini?' Mereka menjawab: 'Ibnu Maryam.' Lalu aku menoleh, tiba-tiba aku melihat seorang lelaki yang berkulit merah, berbadan besar, berambut kerinting, buta sebelah mata seolah-olah matanya seperti buah anggur yang terkeluar. Aku bertanya: 'Siapa ini?' Mereka menjawab: 'Dajal, orang yang paling mirip dengannya ialah Ibnu Qatan al-Khuza'i.'" [ج0 ص0]
ومن الجزء الثاني
Dan daripada juzuk kedua
قال: قال ابن شهاب وكان أول من جمع الجمع بالمدينة للمسلمين قبل رسول الله صلى الله عليه وسلم يعني مصعب بن عمير. [ج0 ص0]
Katanya (Ibnu Syihab): Dan orang yang pertama menghimpunkan solat jamak di Madinah untuk kaum Muslimin sebelum Rasulullah ﷺ ialah Mus'ab bin Umair. [ج0 ص0]
حدثنا ابن شهاب حديثا من حديث سراقة يخالف هذا قال: حدثني عبد الرحمن بن مالك بن جعشم المدلجي أن أباه مالكا أخبره أن أخاه سراقة بن جعشم أخبره؛ أنه لما خرج رسول الله صلى الله عليه وسلم من مكة مهاجرا إلى المدينة جعلت قريش لمن رده عليهم مئة ناقة , قال: فبينا أنا جالس في نادي قومي إذ جاء رجل منا قال: والله لقد رأيت ثلاثة مروا علي آنفا إني لأظنه محمدا فأومأت له بعيني أن اسكت، فقلت: إنما هم بنو فلان يبغون ضالة لهم، قال: لعله، ثم سكت، قال: فمكثت قليلا ثم قمت فدخلت بيتي فأمرت بفرسي فقيد إلى بطن الوادي. قال: فأخرجت سلاحي
Telah menceritakan kepada kami Ibnu Syihab satu hadis daripada hadis Suraqah yang menyalahi ini, katanya: Telah menceritakan kepadaku Abdul Rahman bin Malik bin Jusyam al-Mudliji bahawa bapanya Malik telah mengkhabarkan kepadanya bahawa saudaranya Suraqah bin Jusyam telah mengkhabarkan kepadanya: Bahawa ketika Rasulullah ﷺ keluar dari Mekah berhijrah ke Madinah, kaum Quraisy menetapkan bagi sesiapa yang dapat mengembalikan baginda kepada mereka seratus ekor unta. Katanya: Ketika aku sedang duduk dalam majlis kaumku, tiba-tiba datang seorang lelaki daripada kami dan berkata: "Demi Allah, aku benar-benar telah melihat tiga orang melintasi di hadapanku sebentar tadi, aku rasa dia itu Muhammad." Aku memberi isyarat dengan mataku kepadanya supaya diam, lalu aku berkata: "Mereka itu hanyalah Bani Fulan yang mencari unta mereka yang hilang." Dia berkata: "Mungkin." Kemudian dia diam. Katanya: Aku diam sebentar, kemudian aku bangun dan masuk ke rumahku, lalu aku perintahkan kudaku supaya diikat di dasar lembah. Katanya: Aku mengeluarkan senjataku