Diwan al-Hadirah

Bahr: Mutakarib Tamm 1

% Laknat Allah ke atas lidah seorang penyair % saudara keburukan, pengkhianat, pendosa % 2

% Seolah-olah engkau kuntum bunga yang bersinar % bersama subuh di tepi kolam yang berpusing % [ج1 ص1] Bahar: Tawil 1

% Demi umurmu, aku tidak menghina seluruh Bani Munawlah % % tetapi aku hanya menghina orang-orang tercela dari Bani Amr % % 2

% Mereka mencela anak saudara dalam hal yang bukan tempatnya % % dan menahan diri dari daging (memberi) tetangga dan kurma % 3

% Mereka yang mendahului ke tempat air pada waktu sahur % % mendatangi engkau sebelum subuh, unta-unta mereka berlari % % 4

% Mereka menghalau air yang keruh dengan unta-unta muda % % yang cepat, yang lembah-lembahnya hitam, yang berwarna kelabu % [ج1 ص2] Bahar: Kamil Tamm 1

% Pagi-pagi Sumayyah pergi sekali lalu bersenang-senang % % dan pagi itu menjadi pagi perpisahan yang tidak kembali % 2