Diwan Amr bin Kultsum

Bahr : Kamil Tamm 1

% Semoga warisanku, Tughlib anak Wail, % menjadi kejayaan di tangan para pemain kami % % 2

% Apabila saudaramu memalingkan kebenaran dengan menyimpang % % 3

% Dan agar mereka memotong kuda-kuda yang gagah dan membawanya ke air % % 4

% Manis apabila mencari kemanisan % % dan lebih menyukai usaha yang pahit % % 4

% Dan apabila dia menemui mereka, menghalang kumpulan mereka % kewibawaannya dan ketakutannya, lalu mereka berpecah % % 5

% Betapa banyak musuh yang bersungguh-sungguh % telah dibebaskan dua tahun apabila tidak ditundukkan % 6

% Dan halia serta rasa manis yang sejuk % mengalir di gigi-giginya dari tempat pernafasan % 8